În afară de atelierul pe care îl pregătesc în colaborare cu editura Casa, voi mai fi prezentă la Gaudeamus şi ca vorbitor la lansarea celei mai noi cărţi pentru copii a editurii All, Trolul fără inimă, în calitatea mea de traducător de cărţi de copii şi de mamă şi bloggeriţă pasionată de literatura pentru copii în general. Dacă o să vă nimeriţi pe acolo o să mă auziţi spunând câte ceva despre funcţia basmului în dezvoltarea psihologică a copiilor, despre basm ca limbaj universal între popoare şi, desigur, despre cartea în sine. Sunt onorată să fiu invitată la lansare alături de Excelenţa Sa, ambasadoarea Norvegiei în România, Tove Bruvik Westberg şi de scriitoarea norvegiană Kjersti Annesdatter Skomsvold.
Trolul fără inimă face parte din noua colecţie a editurii, Călătorii în lumea basmelor care va reuni, într-o formulă grafică deosebită, cele mai frumoase basme din lumea întreagă. Autorii acestei poveşti sunt un fel de Fraţii Grimm norvegieni care redau în naraţiune elemente întâlnite în toate poveştile lumii, semn că basmul e un limbaj universal care trece dincolo de orice graniţe. Povestea este cea a unui Harap Alb care primeşte cea mai slabă mârţoagă din herghelia tatălui şi porneşte la drum să-şi salveze fraţii, ajută animalele întâlnite pe drum ca Fata moşului, dar se trezeşte într-o situaţie similară cu cea a lui Jack din Jack şi vrejul de fasole. Asta doar aşa, ca să vă stârnesc curiozitatea 🙂
Vă aştept joi la ora 14.00 la standul editurii All la această frumoasă lansare.
felicitari,Laura
nu stiu daca ajungem,dar vom fi cu gandul alaturi de tine 🙂
[…] Invitați: Excelența Sa, doamna Ambasadoare a Norvegiei în România, Tove Bruvik Westberg Scriitoarea norvegiană Kjersti Annesdatter Skomsvold Laura Frunză, traducătoare literatură pentru copii și blogerița de succes […]