Retrospectivă 2014 în traduceri, cărți citite şi proiecte
|

Retrospectivă 2014 în traduceri, cărți citite şi proiecte

Nu mi-am făcut colajul “anul meu pe facebook” pentru că nu avea ce poze să pună acolo facebook. N-am prea multe poze cu mine iar cele cu Eliza sunt, majoritatea, private. Aşa că mi-am făcut propria restrospectivă pe 2014 cu ce cred eu că am realizat mai important în anul care s-a încheiat, cu menţiunea…

Carte de Crăciun pentru adolescenţi – Fulgi de iubire
|

Carte de Crăciun pentru adolescenţi – Fulgi de iubire

Deşi nu mai sunt în targetul de vârstă al acestei cărţi şi am luat-o la citit cu oarecare prejudecăţi (fusesem avertizată că e sugar-coated ca un film Hallmark de Crăciun), chiar mi-a plăcut. Spre deosebire de My True Love Gave to Me (Dragostea mea mi-a dăruit, editura Epica), care conţine 12 povestiri scurte în care…

Copila de zăpadă – Eowyn Ivey, editura Polirom
|

Copila de zăpadă – Eowyn Ivey, editura Polirom

Vă spuneam acum câteva zile că am început cartea Copila de zăpadă de Eowyn Ivey. Am avansat un pic cam greu prin prima treime dar odată trecută de partea asta, am citit-o fără să respir până la ultima pagină. Mi-a plăcut la nebunie. E o carte extraordinară cum n-am mai citit de multă vreme, dar…

Dăruieşte viaţa – Fereastra

În ultimele săptămâni nu prea am reuşit să ţin pasul cu ce scriu pe bloguri celelalte mămici. Am avut foarte mult de lucru la jobul meu “de zi”, am avut o traducere mare de predat, plus sărbători de pregătit. Abia azi am deschis agregatorul meu de articole de pe blogurile pe care le urmăresc şi…

Activităţi post-sărbători: cum să reciclaţi cartoanele rămase
|

Activităţi post-sărbători: cum să reciclaţi cartoanele rămase

Iată două sugestii să reciclaţi “mizeria” care se adună, de obicei, de sărbători, mai ales că văd pe facebook tot mai des întrebări de genul: şi noi ce facem azi? Dacă n-aveţi chef de patinoar sau de făcut un om de zăpadă, poate vă ajută măcar prima idee. A doua e mai mult de notat…

Cum ne-a furat Moş Crăciun magia Crăciunului

Ce titlu promiţător am ales, nu? Zici că e titlu de film Hallmark. Şi recunosc că ziua noastră de Ajun chiar parcă a fost o comedie marca Hallmark la finalul căruia ar fi trebuit să învăţ că oricât m-aş strădui să fie totul perfect, nu voi reuşi, iar cel mai important lucru e magia din…

Traistă pentru colindat din pânză de sac şi aplicaţii din fetru
|

Traistă pentru colindat din pânză de sac şi aplicaţii din fetru

Ce face omul când are o groază de treburi pe cap? Se apucă de făcut o traistă pentru colindat. Eliza şi cu mine ne pregătim de mers la colindat când s-a trezit Eliza că nu avem trăistuţe pentru dulciurile pe care îşi imaginează ea că le va primi. Şi cum tocmai făceam curat în cufărul…

De făcut şi de citit pentru mame şi copii
| |

De făcut şi de citit pentru mame şi copii

Aceasta este o activitate foarte simplă care îi place mult Elizei. Am descărcat nişte “play doh mats”, adică nişte coli cu imagini neterminate care se laminează sau se bagă în folii de plastic (eu le-am băgat în nişte folii mai tari, speciale pentru cariocile “scrie şi şterge”) şi am rugat-o să decoreze imaginile folosind plastilină….

Uite, vine Moş Crăciun de la Zurli! 2014

Uite, vine Moş Crăciun de la Zurli! 2014

Azi am fost împreună cu Eliza la ultimul spectacol Zurli de anul acesta, Uite, vine Moş Crăciun! Gaşca Zurli a avut în 2014 un an minunat plin de spectacole în toată ţara, de proiecte minunate şi de provocări, aşa că va intra într-o binemeritată vacanţă până la anul când, se pare, vor avea chiar şi…

Violin and the Edge of Contrast

Vineri seara frunzăream netul, cu un ochi în calculator şi cu unul la Vocea României, când am văzut un concurs nemaipomenit pe blogul nou lansat al Mirunei, Ea şi ea. Printre alte premii minunate (concursul încă mai e în desfăşurare), avea şi o invitaţie la concertul din seara asta al violonistului Iustin Gâlea de la…