Cărţi pentru copii despre bullying
Am găsit ieri la bibliotecă o carte care se numeşte “Nu-i necăji pe ceilalţi” dintr-o colecţie Barbie mai veche de la Egmont. Mi-a plăcut mult cuvântul “a necăji” şi m-am gândit imediat că redă foarte bine în limba română termenul “bullying” (chiar dacă, în original, cartea se numeşte No teasing allowed – adică nu tachina)….