Lansare de carte: Frumoasa din pădurea adormită, Nemira
Editura Nemira a publicat recent în divizia Nemi cartea Frumoasa din pădurea adormită, al treilea volum din seria despre balete celebre a Companiei de Balet din New York și ilustrată de Valeria Docampo. Cu ocazia asta, am avut și o lansare deosebită, unde ne-a vizitat Zâna Liliacului (Tania Coman, pregătită de dna profesoară Paula Stoia) și ne-a încântat cu un solo de balet, iar fiica mea, Eliza, a povestit copiilor despre antrenamentele ei de balet, despre poante și despre costume.
Fotografii: Florian Ivănică pentru Editura Nemira.
Și pentru că eu m-am pregătit pentru eveniment cu niște informații despre baletul Frumoasa din pădurea adormită, atât în general, cât și despre cel de la Opera Comică pentru Copii de la noi, vi le redau mai jos, în caz că vreți să discutați mai multe cu copiii voștri atunci când le veți citi cartea.
Citește mai departe ca să afli detalii despre un spectacol de balet Frumoasa Adormită, cu acces gratuit, unde vor dansa peste 40 de copii!
Despre balet
Baletul este inspirat din varianta poveștii scrise de Charles Perrault, care a mai scris și alte povești faimoase, cum ar fi Motanul Încălțat, Scufița Roșie sau Cenușăreasa. Prin urmare, personajele au nume franțuzești: Aurora (nume păstrat și în animația Disney), vrăjitoarea Carabosse, prințul Desirè.
Piotr Ilici Ceaikovsky a fost rugat să scrie acest balet în 1889, și a fost pus în scenă pentru prima dată în 1890. Asta înseamnă că baletul are acum 135 de ani.
Ce este interesant e că Ceaikovsky a fost rugat să compună muzica pentru „Frumoasa din pădurea adormită”, chiar dacă baletul pe care îl scrisese anterior, și anume „Lacul Lebedelor”, nu fusese primit cu prea mult entuziasm de public la el în țară. Dar Ceaikovsky nu s-a dat bătut, și-a făcut meseria mai departe și până la urmă ambele balete au devenit mari succese, și la fel și cel de-al treilea balet al lui, „Spărgătorul de nuci”. Ceaikovsky ne învață că trebuie să continui să faci ceea ce știi tu mai bine și, în cele din urmă, oamenii vor aprecia munca ta.
Marius Petipa este cel care a scris libretul baletului și a făcut și coregrafia. El este considerat cel mai mare coregraf al tuturor timpurilor și inventatorul dansului academic, adică al baletului. „Frumoasa din pădurea adormită” este una dintre cele mai cunoscute creații ale sale.
El avea o metodă de lucru puțin ciudată. Pentru spectacolele sale crea mai întâi dansurile, coregrafia, abia apoi comanda muzica pentru ele. Compozitorii cu care lucra erau îndrumați de el să respecte anumite ritmuri, ba chiar le sugera melodiile! Baletul Frumoasa Adormită a fost descris ca un balet matematic, deoarece respectă anumite elemente clasice și are un anumit stil care nu seamănă cu niciun alt spectacol.
„Frumoasa adormită” este cel mai lung balet al lui Ceaikovsky. Are, în total, cu tot cu pauze, 4 ore! Dar pentru că oamenii nu mai au atâta răbdare, de obicei regizorii mai taie din el.
(Informații extrase din broșura Operei Comice pentru acest balet.)
Despre spectacolul de la Opera Comică
În București, baletul se pune în scenă pentru cei mici la Opera Comică pentru Copii în șase acte și are o durată de 85 de minute, adică o oră și douăzeci de minute. Pentru copiii mai mari și pentru adulți, spectacolul este pus în scenă de Opera Națională și are o durată de 2h și 20 de minute, fără să mai punem la socoteală pauzele. În prezent, nu este inclus în stagiunea niciuneia dintre instituții, dar vă recomand să le urmăriți site-urile și paginile de social media, pentru că se vor mai juca.
La finalul cărții sunt câteva detalii despre spectacolul de la Compania de Balet din New York, dar eu o să vă povestesc câte ceva despre punerea în scenă de la Opera Comică, pentru că e mai aproape de noi:
Premiera de la OCC, după mulți ani în care nu s-a mai jucat în România, a avut loc în 2022. Regia și coregrafia (adaptare după Marius Petipa): Cătălin Caracaș.
La punerea în scenă a unui balet sunt implicați o mulțime de dansatori – în jur de 24 de balerini în rolurile principale, plus Corpul de balet al Operei Comice, elevi de la Liceul de Coregrafie și de la școala de balet Jacqueline Bratu.
Toate spectacolele Operei Comice pentru Copii conțin personaje amuzante, „trăsnite”, aiurite, uituce, „împiedicate” etc., care fac deliciul celor mici din sală. Și în baletul „Frumoasa din pădurea adormită” găsim un astfel de personaj – Catalabutte.
El conduce practic tot spectacolul. Este maestrul de ceremonii, un tip împrăștiat care vrea să le facă pe toate deodată și totuși nu reușește. Uită să invite toate zânele și de aici conflictul – apare Zâna Carabosse, care nu a fost invitată și aruncă blestemul.
În plus, tot ca personaje comice pentru copii, în spectacolul de la OCC s-au păstrat la final scenele în care apar eroii din povești care vin la nunta Aurorei cu Prințul Desirée: Pasărea Albastră, Prințesa Florina, Motanul încălțat și Pisica Albă, Scufița și Lupul, Pietrele prețioase.
La punerea în scenă de la Opera Comică pentru Copii au contribuit și maeștrii de balet Gabriel Opincaru și Cristina Opincaru, foști balerini ai Operei Naționale. În România, balerina Cristina Opincaru este considerată cea mai frumoasă și mai elegantă Aurora din baletul românesc. În prezent Cristina este maestru de balet la Opera Comică.
Spectacolul Școlii de balet Paula Stoia
Dacă vreți să mergeți cu cei mici la un spectacol deosebit, pus în scenă cu peste 40 de copii de toate vârstele (plus câțiva adulți), sunteți așteptați pe 2 aprilie la Centrul Cultural Ion Manu din Otopeni, la ora 19.00. Accesul este gratuit!
Despre carte
Dacă vă uitați pe copertă, o să vedeți că nu are autor, scrie doar „după un spectacol New York City Ballet” și într-adevăr cartea face parte dintr-o serie de publicații destinate copiilor care să-i atragă spre spectacolele New York City Ballet.
Ilustratoarea este Valeria Docampo, ea s-a născut în Argentina, unde a studiat și a și predat la Universitatea din Buenos Aires până să se dedice complet ilustrației de carte pentru copii. În prezent locuiește în Franța. Ea a ilustrat și ale cărțile de-ale Baletului din New York și care sunt traduse și la noi la editura Nemira, Spărgătorul de Nuci și Lacul Lebedelor.
Dacă aveți copii pasionați de balet, la mine pe blog găsiți un articol în care am inclus recomandări de cărți cu balerine pentru toate vârstele, precum și un articol despe Spărgătorul de Nuci (ediția de la Nemira), în care am inclus și o fișă de descărcat, pentru activități.
