Primul meu dicţionar ilustrat – editura Litera

V-am mai povestit că Eliza e mega-fan al filmului Regatul de gheaţă 🙂 Ei bine, într-o zi mă întreaba: mami, ce înseamnă fiord? Eu: ăăă… fiord e o… formaţiune… ăăă, adică nişte stânci, şi e şi apă, adică mare, stai, ăăă…. Hm, hai să căutăm în dicţionar (am un set mare de 12 volume din…

Mica balerină

Mica balerină, apărută la noi în 1961, este o biografie romanţată a balerinei Galina Ulanova, una dintre cele mai mari balerine ale secolului 20 şi una dintre bijuteriile teatrului Balşoi din Moscova. De altfel, ruşii (a se citi Stalin) o iubeau atât de mult încât abia la 46 de ani i s-a permis să plece…

Review: Micul Chagall, Renata Carageani – editura All

Review: Micul Chagall, Renata Carageani – editura All

Micul Chagall e una dintre cărţile acelea pe care am tot vrut să le citesc de ceva vreme – eram curioasă ce a reuşit Renata Carageani să producă după Nono care nu prea m-a convins. Ştiam că e o carte poliţistă şi cum cărţile poliţiste sunt specialitatea mea, am pus-o pe lista de citit acum…

Retrospectivă 2014 în traduceri, cărți citite şi proiecte
|

Retrospectivă 2014 în traduceri, cărți citite şi proiecte

Nu mi-am făcut colajul “anul meu pe facebook” pentru că nu avea ce poze să pună acolo facebook. N-am prea multe poze cu mine iar cele cu Eliza sunt, majoritatea, private. Aşa că mi-am făcut propria restrospectivă pe 2014 cu ce cred eu că am realizat mai important în anul care s-a încheiat, cu menţiunea…

Carte de Crăciun pentru adolescenţi – Fulgi de iubire
|

Carte de Crăciun pentru adolescenţi – Fulgi de iubire

Deşi nu mai sunt în targetul de vârstă al acestei cărţi şi am luat-o la citit cu oarecare prejudecăţi (fusesem avertizată că e sugar-coated ca un film Hallmark de Crăciun), chiar mi-a plăcut. Spre deosebire de My True Love Gave to Me (Dragostea mea mi-a dăruit, editura Epica), care conţine 12 povestiri scurte în care…

Copila de zăpadă – Eowyn Ivey, editura Polirom
|

Copila de zăpadă – Eowyn Ivey, editura Polirom

Vă spuneam acum câteva zile că am început cartea Copila de zăpadă de Eowyn Ivey. Am avansat un pic cam greu prin prima treime dar odată trecută de partea asta, am citit-o fără să respir până la ultima pagină. Mi-a plăcut la nebunie. E o carte extraordinară cum n-am mai citit de multă vreme, dar…

De făcut şi de citit pentru mame şi copii
| |

De făcut şi de citit pentru mame şi copii

Aceasta este o activitate foarte simplă care îi place mult Elizei. Am descărcat nişte “play doh mats”, adică nişte coli cu imagini neterminate care se laminează sau se bagă în folii de plastic (eu le-am băgat în nişte folii mai tari, speciale pentru cariocile “scrie şi şterge”) şi am rugat-o să decoreze imaginile folosind plastilină….

De citit – Dragostea mea mi-a dăruit, editura Epica
|

De citit – Dragostea mea mi-a dăruit, editura Epica

Acum aproape o săptămână, m-a contactat pe Facebook o cititoare să mă întrebe ce carte i-aş putea recomanda pentru două adolescente de 15 ani pentru că ar vrea să le pună sub brad şi cărţi pe lângă restul cadourilor. Printre alte titluri pe care i le-am recomandat, i-am menţionat şi una dintre cele mai noi…

Atinge copacul fermecat – editura Gama

Atinge copacul fermecat – editura Gama

Recunosc că am avut sentimente amestecate legate de cartea asta, dar m-am dus la Gaudeamus cu o listă fermă şi Atinge copacul fermecat era pe ea, indiferent de preţ, pentru că mă dau în vânt după tot ce e nou în materie de carte. Din fericire era şi redusă în ziua în care am ajuns…

Cărţi pe care nu le recomand

Mult timp am avut pe lista de achiziţii seria de cărţi Virtuţi morale de la DPH. Din afară păreau frumoase, ceva gen seria Valorile mele (editura Girasol), care conţin câte o poveste drăguţă, ilustraţii superbe şi mai are şi un format elegant. Văzându-le doar online, nu apucasem să-mi fac o părere şi chiar am fost…