Nu ştiu ce vroiaţi voi să deveniţi când eraţi mici, dar eu vroiam să mă fac detectiv. Pasiunea mea erau cărţile Rodicăi Ojog Braşoveanu cu investigatori inteligenţi şi calculaţi, şi mai ales personajul Minerva Tutovanu, o fostă profesoară de matematică devenită detectiv care îi face zile fripte locotenentului Dobrescu pentru că nu are suficientă logică…
Vineri a fost ziua mea şi m-am serbat, alături de altă colegă, cu o mega-petrecere la birou. Aici sunt majoritatea oamenilor dragi care mai sunt în Bucureşti şi ce poate fi mai frumos decât să mănânci ceva bun în compania lor? Pentru că e vară şi cald şi lumea ia cu asalt parcurile (atunci când…
Nu vă povestesc prea multe de cartea asta, vă spun doar că e scrisă de Nicholas Sparks (şi tradusă de mine şi de Mihaela) şi că are un sfârşit un pic mai fericit decât celelalte cărţi ale lui. E mai voluminoasă şi a fost scrisă special pentru a fi transformată în film, deci nu are…
Dacă e un lucru la care sunt expertă, acela e să distrug hainele la maşina de spălat. Fac ce fac şi mai scap câte un lucru de altă culoare şi îmi colorez o maşină întreagă de haine în bleumarin, verde sau roz murdar. Am aruncat la haine în urma acestor nefericite întâmplări de puteam să…
Cartea asta nici nu are nevoie de prea multă prezentare sau de recomandări călduroase. Toți cei de vârsta mea au crescut cu ea și dacă nu au păstrat-o din copilărie și-au dorit-o pentru copiii lor. Iată că după atâta amar de ani, editura Humanitas ne-a făcut pe plac și a re-editat-o. Nu știu să spun…
De când am primit această carte şi până am reuşit să mă apuc de ea au trecut câteva zile şi asta pentru că am fost prea ocupată cu treburile casnice. Când în sfârşit am deschis-o, în pauza publicitară a unui serial, nu am reuşit s-o mai pun jos. Am stat în seara aia pâna la…
Am citit demult tare un articol în care un scriitor-traducător (şi îmi cer scuze dar nu mai reţin cine era) spunea ceva de genul că un traducător este un amant care îi face femeii iubite un copil care seamănă cu soţul acesteia (redare inexactă, dacă ştiţi articolul original, vă rog daţi-mi de ştire, era dintr-o…
Pentru această tartă cu mere, improvizată de mine, am folosit o reţetă de blat de-a Annei Olson. Am văzut într-un episod din Fresh cum a pregătit nişte tarte mici cu cireşe şi a făcut acest aluat super simplu din făină, unt, margarină (mie mi s-a părut că era untură, de fapt, dar site-ul confirmă că…
Astăzi nu vă recomand cărţi ci site-uri de unde puteţi comanda cărţi, unele poate mai cunoscute, altele mai puţin cunoscute: Cărţi ABC – motto-ul lor: Începe cu educaţia. Am lucrat cu ei, sunt foarte profesionişti în livrări şi au şi o ofertă generoasă de cărţi pentru copii în engleză. Editura Gama, o editură dragă mie…
Deseori ne vedem nevoite să improvizăm în bucătărie, mai ceva ca marile genii culinare, şi asta din cauza ingredientelor sau a finanţelor lipsă 🙂 Eu nu mă sfiesc să improvizez atât timp cât rămân într-o zonă sigură, ca să zic aşa, nu-mi place să fac amestecuri prea ciudate şi prefer să rămân la combinaţii care…