La Editura Cartemma au apărut două cărţi noi traduse de mine: Am scos luna la plimbare, de Carolyn Curtis şi Ascultă în jur, de Phillis Gershator. Ambele cărţi sunt nişte ode închinate bucuriei de a observa natura cu atenţie, pe timp de zi sau de noapte. Ascuţindu-ne vederea şi auzul, putem remarca în mediul înconjurător…
Săptămâna trecută am fost invitată într-o mică excursie de o zi să testez plaja Sensiblu din Mamaia şi cum tocmai ce mi se încheiase vacanţa şi simţeam deja nevoie de alta, am acceptat, chiar dacă nu mă dau în vânt după mersul cu autocarul, mai ales că am plecat dimineaţa şi am venit seara şi…
Fii de partea mea! e titlul unei cărţi publicate recent la editura Curtea Veche şi scrisă de Mirela Retegan (fondator Zurli, producător emisiuni radio) împreună cu Liviana Tane (jurnalist şi fondator The Writing School). Dacă Mirela Retegan scrie din perspectiva mamei de adolescent (are o fiică de 17 ani), Liviana Tane scrie din perspectiva omului…
Prima oară am văzut o astfel de cutie senzorială la Orăşelul Cunoaşterii. E printre primele exponate, imediat cum intri, pe dreapta. Bagi mâinile în ea şi încerci, pe pipăite, să rezolvi un puzzle din lemn. Eliza a fost aşa de încântată de cutia şi puzzle-ul ăla că s-a jucat aproape numai acolo. Apoi, când Adinei…
Sâmbăta asta am reuşit să ajung şi eu cu fetele (Eliza şi cu fina mea) să vedem Străjerii – primul film românesc pentru copii realizat după 1989. Citisem despre el prin blogosferă şi voiam să văd şi eu de ce mai e capabilă cinematografia românească în materie de filme pentru copii. Noi l-am văzut la…
Anul acesta mi-am dorit foarte mult să ajung în Grecia în concediu. Mi-am făcut rezervări din timp, am făcut paşaport lui Vlad şi procură pentru Eliza şi deja îmi făceam planuri cu nisip fin şi mare albastră. Numai că n-a fost să fie, din motive personale nu am mai reuşit să ajungem şi a trebuit…
Zilele trecute, Eliza îşi făcea curat în birou, cu ocazia încheierii anului şcolar, şi a dat peste jurnalul de vacanţă completat anul trecut. În mijlocul mormanului de caiete, hârtii, cărţi şi jucării de pe covor, Eliza s-a apucat de răsfoit jurnalul de vacanţă şi de exclamat: “ce de amintiri!” Uitase complet unele locuri în care…
Una dintre puţinele bucurii ale concediului care tocmai a trecut este faptul că am reuşit să citesc trei cărţi. Da, da, ştiu că sună ciudat, dar chiar am reuşit. Şi pentru că mi-au plăcut foarte mult, m-am gândit să vi le recomand şi vouă pentru că sunt cărţi de vacanţă perfecte: una din colecţia Buzz…
Acum un an şi jumătate, la scurt timp după ce a murit bunica mea, scotoceam disperată prin cămară după un borcan de 600 de grame cu magiun, pe care mi-l dăduse bunica cu ceva timp în urmă. Mi se năzărise să fac răsucite cu magiun şi voiam neapărat să găsesc borcanul ăla. Mi-era dor de…
Articol scris de Adina Giurgea pentru blogul meu, ca urmare a participării la conferinţa Furtunile emoţionale la copii şi părinţi de pe 16 iunie 2018, susţinută de Otilia Mantelers şi Ravid Aisenmann Abramsohn. – Parteneriatul de ascultare, partea a II-a. Puteţi citi prima parte aici. Parteneriatul de ascultare (listening partnership) Aici ajungem la punctul nevralgic…