„Așa cum există în Anglia o zi Leopold Bloom (protagonistul romanului Ulise de James Joyce), de ce să nu existe și în România o zi Theodoros pe 4 februarie?” a spus aseară la Humanitas Cișmigiu scriitorul Mircea Cărtărescu într-o sală plină de oameni care veniseră la clubul de carte al lui Dan Byron. Prin urmare,…
A venit și acel moment mult-așteptat al anului: recensământul cărților de iarnă și Crăciun apărute în sezonul 2024. Avem multe cărți frumoase anul ăsta, am tradus și eu vreo trei și sper ca la anul să traduc și o carte pentru adulți, căci tare mult îmi mai plac poveștile de Crăciun! Cărțile sunt, ca de…
A doua seară FILIT a fost dedicată unor scriitoare desăvârșite care cred că meritau seri individuale, pentru că aveau atât de multe de spus încât le-aș fi ascultat mai mult decât cele două ore pe care le-a avut la dispoziție Marina Constantinescu pentru a le intervieva. Notițele din Seara FILIT #2 sunt structurate puțin diferit…
„Simon” de Narine Abgarian este una dintre puținele cărți cărora le-am dat cinci stele anul ăsta. Am cumpărat-o atunci când am fost la lansarea din România a celui de-al treilea roman pentru adulți al autoarei, tradus și publicat de editura Humanitas și m-am apucat de ea aproape imediat, intrigată de relatarea lui Narine cum că…
Într-o seară de octombrie, nu cu mult timp în urmă, am alergat spre Humanitas Cișmigiu, după ce tocmai mă întorsesem de la Iași, de la FILIT, și îmi făcusem plinul de evenimente cu și despre cărți, ca să particip la lansarea cărții Viața e mai dreaptă decât moartea a lui Narine Abgarian. Ce m-a făcut…
În ultima vreme, fac eforturi considerabile pentru a citi mai mulți autori români și chiar pentru a ieși din zona mea de confort literar. Nu-mi iese întotdeauna, dar eu mă strădui în continuare 😀 În lunile iulie – august am citit trei cărți de autori români și mai am pe listă câteva, dar cu timpul…
Uneori nici nu e nevoie să caut prea mult o temă comună cărților unei luni, pentru a scrie titlul, căci tema vine de la sine, de parcă o carte ar atrage-o pe alta și aș citi doar pe subiecte conexe toată luna. Tema comună a cărților din luna martie 2023 pare să fie cartea, fie…
Am reușit să termin doar două cărți în ianuarie, deși, dacă mi-aș trece în Goodreads și cărțile pe care le traduc, cred că aș ieși mai mereu pe plus 😀 Dar pe cele de copii nu le trec niciodată, chiar dacă sunt romane pentru cititori începători sau de nivel mediu. Întâmplarea face ca cele două…
Dacă aveți acasă copii mai mari (preadolescenți sau chiar adolescenți) care preferă să citească romane grafice (sau pe care nu-i atrageți cu romanele clasice, cu mult text), iată cinci recomandări care merită atenția voastră vara asta. Patru dintre ele au o tematică oarecum comună: orori prin care au trecut copii în timpul celui de-al Doilea…
Am postat luni o primă parte, ca să mă aliniez începerii târgului Elefant Fest, dar mai vin și azi repede cu o încă o parte, deși e cam târzior pentru 1 iunie, dar poate le treceți pe listă pentru ”premiu” 😀 La noi nu se face premiere, nu se dau cărți, dar eu i-am făcut…