Trei cărți romantice de Crăciun de la editura Litera, 2019

Am tot recomandat eu cărți de Crăciun pentru copii, dar adevărul e că pentru adulți anul ăsta nu s-a publicat absolut nimic cu specific festiv. Noroc că totuși, pentru cele dintre voi care citesc cărți romantice, în 2019 editura Litera a publicat (sau republicat) în colecțiile Alma, Lira si Iubiri de poveste trei cărți romantice […]

Cele mai frumoase cărți de Crăciun pentru copii – noutăți 2019 (2)

Prima parte aici. Editura Litera Prietenii mei de la editura Litera s-au întrecut pe sine anul acesta, aducând în România câteva cărți de Crăciun absolut splendide pentru segmentul 3-7 ani: Cum a salvat Felix Crăciunul (carte de Advent, copertă cartonată), Zăpadă – un poem de Walter de la Mare, cu ilustrații de Carolina Rabei (într-o […]

Fragment în avanpremieră din cel mai recent roman al lui Kristin Hannah

De când am devenit fană a colecției Blue Moon de la editura Litera, am învățat să recunosc stilurile autoarelor publicate. Unele îmi plac mai mult ca altele și știu mereu că dacă văd semnătura lui Kristin Hannah pe copertă, o să citesc un roman bun, dar cu o mare încărcătură emoțională, cu explorarea traumelor din […]

Cartea fără poveste – Carolina Rabei, editura Litera

Dacă am avut jucării care vorbesc noaptea după ce se culcă copii, sau animale de companie care își fac de cap când stăpânii nu sunt acasă, de ce să nu avem și cărți care vorbesc între ele la închiderea bibliotecii? V-ați întrebat vreodată cum se simte o carte care este citită des? Ce impresie își […]

Romanele Blue Moon ale verii 2019 (prima parte)

Ce citesc eu vara asta? Păi o grămadă de cărți super faine, de toate genurile, printre care și cele mai recente apariții din colecția Blue Moon de la editura Litera. V-am povestit și anul trecut de cărțile pe care le-am citit în vacanță, tot din colecția Blue Moon, doar că anul acesta nu am fost […]

Thrillere de luat acasă de la Bookfest pentru o vară care să-ți dea fiori!

Am tot recomandat cărți pentru copii, dar nu pot să-i uit nici pe adulți. Dacă vă plac thrillerele bine scrise, iată câteva sugestii de trecut pe lista pentru Bookfest 2019, care începe de azi, 29 mai și ține până pe 2 iunie. Sadie de Courtney Summer, Leda Edge (imprint Corint) Sadie e o carte foarte […]

Mă iubesc așa cum sunt – imagini din carte în avanpremieră

Anul acesta am fost binecuvântată! Am avut parte de proiecte de tradus doar unul și unul. Iar cel despre care vă vorbesc azi e cu atât mai special, cu cât a fost o întâmplare fericită faptul că am ajuns să traduc această cărticică. O văzusem recomandată, în limba engleză, pe o pagină pe care o […]

Scrisori din far – o carte despre prietenie și solidaritate umană în război

Treceam zilele trecute în revistă cărțile pentru copii pe tema Holocaustului, după ce cineva m-a întrebat la modul cel mai serios, despre cele două cărți despre Holocaust traduse de mine pentru editura Cartemma (Inima mamei mele și Promisiunea), dacă oamenii ar cumpăra așa ceva pentru copiii lor. Așa ceva, adică niște cărți triste, despre o […]

Cărți de vacanță – colecția Blue Moon de la editura Litera

Mai e puțin și vine mini-vacanța de Paște și 1 mai, și mai aveți timp să vă cumpărați niște cărți faine de vacanță. Dacă nu știți ce să alegeți, vă recomand cu căldură colecția Blue Moon de la editura Litera. Deși departe de mine să separ cărțile pe sexe, o să afirm totuși, cu destulă […]

Cărți despre responsabilitatea socială? Da: o nouă serie de Holly Webb

Nu cred că am așteptat mai mult o serie pentru copii, cum am așteptat-o pe aceasta de Holly Webb: patru cărți care abordează diferite teme legate de responsabilitatea socială. Secretul Mayei – despre hainele făcute în fabrici insalubre din țări sărace și despre comerțul fairtrade. După ce domnul Finlay le ține copiilor o lecție despre […]