Ultimul eveniment la care am participat la FILIT 2024 a fost un club de carte la care s-a discutat o carte tradusă de mine, prin urmare am fost și eu invitată. Evenimentul a avut loc la cortul FILIT și a fost organizat și moderat de scriitoarea Mădălina Tănasă (autoarea romanului Blestemul podului), a cărei fiică,…
Ultima seară FILIT 2024 a fost dedicată scriitorului irlandez Colm Toibin, în dialog cu Marius Chivu, și a fost o discuție foarte interesantă despre scris. Cred că a fost seara în care s-a discutat cel mai mult despre bucătăria scrisului, despre parcursul de la idee la roman, despre personaje, despre finaluri și continuări. Despre romane…
Cred că la Abdulrazak Gurnah, laureatul Premiului Nobel pentru Literatură în 2021 am cele mai puține notițe. Nu că discuția autorului cu jurnalistul Cătălin Ștefănescu n-ar fi fost interesantă, dar eu am participat la Serile FILIT pentru a mă inspira din back-story-ul scriitorilor (povestea din spatele poveștii), pentru a afla cum decurge procesul lor creativ,…
În a treia zi de FILIT am participat la una dintre edițiile Scriitori în centru, la cortul FILIT din Piața Unirii, unde au participat scriitorul Cosmin Perța (autor de proză, 5 cărți pentru adulți și 3 pentru copii publicate la Polirom) și scriitoarele Mihaela Buruiană (autoarea volumului de proză scurtă Pe cine iubești mai mult?,…
A doua seară FILIT a fost dedicată unor scriitoare desăvârșite care cred că meritau seri individuale, pentru că aveau atât de multe de spus încât le-aș fi ascultat mai mult decât cele două ore pe care le-a avut la dispoziție Marina Constantinescu pentru a le intervieva. Notițele din Seara FILIT #2 sunt structurate puțin diferit…
Una dintre cele mai captivante dezbateri la care am asistat la FILIT a fost cea despre ecranizarea cărților autorilor români, care a avut loc la Muzeul Casa Vasile Pogor. La discuție au participat Cosmin Perța (scriitor și câștigătorul primului Book to screen), Marin Mălaicu-Hondrari (scriitor ecranizat, co-scenarist), Victor Cobuz (critic literar), Laura Săvuțiu (regizoare), iar…
O să încep seria articolelor despre FILIT 2024, cu câteva idei pe care le-am extras din interviul pe care Marin Mălaicu-Hondrari i l-a luat scriitorului francez Pascal Bruckner la primul eveniment din cadrul Serilor FILIT, pe scena Teatrului Național Vasile Alecsandri din Iași. Am încercat de fiecare dată, la fiecare scriitor, să-mi notez ideile lor…
Știți vorba aia, „mai bine mai târziu decât niciodată”? Așa și eu cu notițele de la FILIT 2023 – Festivalul Internațional de Literatură și Traducere Iași. Am participat la un singur eveniment, întâlnirea cu scriitorul Markus Zusak, care a fost o adevărată inspirație pentru un scriitor începător ca mine. Dacă ești scriitor aspirant sau chiar…