Ca să fiu sinceră nici n-am vrut să mă uit la seria Judy Moody pentru că părea să se înscrie în tiparele celorlalte cărţi cu “puşti” şi “tocilari”, însă Diana de la editura Gama a insistat că Judy e diferită şi m-a rugat să-i acord o şansă, ceea ce am şi făcut. Am citit din seria…
Am improvizat tarta cu iaurt şi ananas într-o zi când aveam în casă o conservă de ananas şi o cutie de 500 de ml de iaurt straciatella, cumpărat pentru că se dădeau ştrumfi la el la Mega. Şi pentru că era mult prea dulce, am zis să-l încorporez în ceva să-i mai tai din dulceaţă, aşa…
Sâmbăta când vine Sambo de Paul Maar e o carte foarte ciudată. Recunosc că am citit-o şi nu i-am prins de la început substratul şi a trebuit să mă mai consult cu cineva pe tema ei pentru că mie nu-mi părea deloc o carte de recomandat copiilor (deşi Eliza o citise şi se distrase teribil cu…
Am primit nişte informaţii interesante pentru bucureşteni despre o serie de evenimente recurente în ParkLake Shopping Center, aşa că vi le dau şi vouă, poate vă interesează: În primul rând ParkLake a instaurant un serviciu de transport gratuit, cu puncte de plecare în Piaţa Romană, Piaţa Victoriei şi Lacul Tei. În autobuzele ParkLake o să…
Zilele trecute am găsit în Selgros nişte hribi congelaţi şi mi-am adus aminte de minunata tocăniţă de hribi pe care am mâncat-o la Mărişel, la pensiunea Popasul Iancului (am povestit despre Mărişel aici). Am sperat că voi putea s-o recreez, însă, din păcate, nu am reuşit. Cu toate astea, tocăniţa a fost foarte gustoasă, toată…
De când a început Eliza şcoala, a primit ca temă şi să realizeze proiecte pe diverse teme. Cuvântul “proiect” e destul de vag pentru un copil de 7-8 ani, dar ea venea mereu şi îmi spunea: am de făcut un proiect pe tema X, trebuie să scoţi ceva de pe internet. Am încercat de fiecare…
Pentru că anul şcolar se apropie de final cu paşi repezi, am început să pregătesc teancul de cărţi pentru “premiu”, aşa cum fac în fiecare an pentru Eliza. Pe măsură ce le citesc, o să vi le prezint, poate vă inspiră şi pe voi. Cum Eliza a văzut La Vita e Bella şi a fost…
Mierea de păpădie preparată în casă nu este o miere propriu-zisă, ci mai degrabă o dulceaţă, sau un sirop mai gros. Cred că s-a optat pentru folosirea termenului miere datorită consistenţei, care seamănă destul de mult cu cea ca mierii originale. Dacă vă deranjează folosirea cuvântului miere, puteţi să-i spuneţi pur şi simplu dulceaţă şi…
Nici bine n-am terminat cu agitaţia creată de cartea lui Marie Kondo, că iată vine o nouă carte care să ne spună că simplitatea e reţeta unei vieţi fericite: Mica Enciclopedie Hygge. Diferenţa între cartea lui Kondo (care ne ajută să ne organizăm viaţa) şi cartea lui Meik Wiking e că cea din urmă nu vine…
Nu ştiu cum se face că povestesc de o grămadă de cărţi, numai de cele traduse de mine nu mai reuşesc. Seria Autobuzul Magic de Joanna Cole este ultima serie de cărţi traduse de mine, după acestea m-am oprit, nu ştiu încă dacă temporar sau definitiv. Mi-a făcut enorm de multă plăcere s-o traduc şi…
We use cookies to improve your experience on our site. By using our site, you consent to cookies.
Websites store cookies to enhance functionality and personalise your experience. You can manage your preferences, but blocking some cookies may impact site performance and services.
Essential cookies enable basic functions and are necessary for the proper function of the website.
These cookies are needed for adding comments on this website.
Statistics cookies collect information anonymously. This information helps us understand how visitors use our website.
Google Analytics is a powerful tool that tracks and analyzes website traffic for informed marketing decisions.
Service URL: policies.google.com (opens in a new window)