Book review: Păsări migratoare, Fernando Aramburu, ed. Trei

Book review: Păsări migratoare, Fernando Aramburu, ed. Trei

La cea mai recentă ediție a Clubului Doamnelor de miercuri am discutat despre Păsări migratoare (Los Vencejos, traducere de Marin Mălaicu-Hondrari), romanul care a urmat succesului internațional Patria de Fernando Aramburu. Citind pe net câteva articole în spaniolă, am realizat că Păsări migratoare a fost primită cu rezerve în Spania și nu a reușit să atingă…

Book review: Menopauza, dr Mindy Pelz

Book review: Menopauza, dr Mindy Pelz

Mi-a atras atenția cartea asta – Menopauza, de dr Mindy Pelz – de când am văzut-o în noutățile de la editura Curtea Veche în apropierea Bookfestului. N-am citit nimic despre ea înainte, că altfel sigur nu mai ajungea la mine, deoarece nu prea rezonez cu acest stil hollywoodian de a scrie cărți. Am sperat să…

Book review: Povestea florilor de mac de pe insula lămâilor

Book review: Povestea florilor de mac de pe insula lămâilor

Deși „Povestea florilor de mac de pe insula lămâilor” este cartea de debut a autoarei spaniole Cristina Campos, la noi a apărut în traducere „Povești cu femei măritate” mai întâi și abia apoi aceasta. „Povești cu femei măritate” mi-a plăcut foarte mult pentru temele abordate, iar „Povestea florilor de mac de pe insula lămâilor” (traducere…

Book review & club: Portretele unei căsnicii, Sándor Márai

Book review & club: Portretele unei căsnicii, Sándor Márai

La Clubul Doamnelor de Miercuri din luna februarie am avut romanul Portretele unei căsnicii de scriitorul maghiar Sándor Márai (găsiți cartea în format ebook și pe Voxa) și am avut plăcerea de a-l avea invitat și pe scriitorul Peter Demeny, traducătorul cărții, care ne-a povestit despre procesul de traducere, dar și despre literatura maghiară, în…

Book review & club: Castelul din orașul meu, editura Litera

Book review & club: Castelul din orașul meu, editura Litera

Deși am scris deja despre Castelul din orașul meu, o să reiau aici impresiile mele din celălalt articol pentru că vreau să menționez și clubul de carte Părinți pe sârmă la care a participat și autoarea, Ioana Bâldea Constantinescu. Îmi place din ce în ce mai mult să merg la cluburi de carte deoarece, prin…

Book review & club: Rămășițele zilei, Kazuo Ishiguro, ed Polirom

Book review & club: Rămășițele zilei, Kazuo Ishiguro, ed Polirom

La Clubul din ianuarie al doamnelor de miercuri s-a discutat despre Rămășițele zilei, cartea lui Kazuo Ishiguro, scriitorul britanic de origine japoneză, laureat al premiului Nobel pentru literatură în 2017. De Kazuo Ishiguro am mai citit Klara și soarele și acum citesc Să nu mă părăsești, pentru alt club de carte. O carte tristă despre…

Book review & club: Soarele negru, Bogdan Alexandru Stanescu

Book review & club: Soarele negru, Bogdan Alexandru Stanescu

Am participat acum două săptămâni la un club de carte unde s-a discutat cartea Soarele Negru în prezența autorului Bogdan Alexandru Stănescu. Clubul s-a ținut la ceainăria Infinitea și a fost moderat de Laura Câlțea, fondatoarea platformei Blogul unei cititoare de cursă lungă. Soarele Negru a fost publicat pe final de 2023 la editura Trei…

Book review: Biografii scrise de Simona Antonescu

Book review: Biografii scrise de Simona Antonescu

Îmi place mult să citesc biografii romanțate, dacă sunt scrise bine, și dacă persoana despre care se scrie a avut o viață (atât interioară, cât și exterioară) captivantă. Găsesc adesea biografiile clasice plictisitoare și chiar dacă cele romanțate sunt „înflorite” și trecute prin filtrul celui/celei care le scrie, ele sunt, adesea, o combinație reușită de…

Book review: Crima imperfectă, Dan Antonescu, ed. Corint

Book review: Crima imperfectă, Dan Antonescu, ed. Corint

Citesc câteodată o carte și nu pricep cum nu se face mai multa vâlvă în jurul ei, pentru că mi se pare atât de bună! Iar acest „bună” nu trebuie să aibă mereu legătură cu valoarea ei literară, cât cu ce aduce nou acea carte pe nișa sau genul ei, cu ce prezintă din alt…

Book review: Un soi de fericire, Melissa da Costa, editura Trei

Book review: Un soi de fericire, Melissa da Costa, editura Trei

Dacă acum un an și jumătate la Bookfest, în cadrul evenimentului de lansare a noutăților din colecția Fiction Connection de la editura Trei, prezentam cartea Tot albastrul cerului de Melissa da Costa, m-am întors acum în decembrie și la Gaudeamus și am prezentat a treia carte de Melissa da Costa tradusă în limba română, Un…