Azi vă recomand câteva cărticele care ar reprezenta un cadou nemaipomenit de Moş Nicolae pentru copiii de 4-7 ani, seria Mister Men şi Little Miss de Roger şi Adam Hargreaves. Cărticelele sunt tare haioase, fiecare ilustrând o tipologie umană, fiind astfel utile pentru părinţii ai căror odrasle ar merita să apară în carte 🙂 Şi, bineînţeles, le-am tradus eu, aşa că sunt şi mai mândră de ele. Le găsiţi pe site-ul editurii sau în librării.
Cu ceva timp în urmă, Ana Nicolescu (Mămica Urbană) m-a abordat să mă întrebe dacă n-aş vrea să contribui la scrierea unei poveşti care să fie ulterior înregistrată şi apoi vândută în scop caritabil. Iniţial am refuzat-o. Eram îngropată până în gât în proiecte şi deadline-uri şi chestii de făcut. Dar… parcă nu mă simţeam…
Chiar dacă au fost sărbătorile, nu am avut așa de mult timp liber și am citit doar patru cărți. Ce-i drept, una a avut peste 600 de pagini și oricum, importantă e calitatea, nu cantitatea, nu? 😀 Pasiune simplă. Confesiunea adolescentei, Annie Ernaux, editura Pandora M Uneori, când citesc cărți ale unor autori multi-premiați, mă…
Biblioteca noastră s-a îmbogățit cu câteva titluri de la editura Signatura, unele noi-noi, alte noi doar pentru noi (scuzați jocul de cuvinte), niște frumuseți de cărți, cu povești deosebite și ilustrații minunate. Citind așa, mai multe o dată, îmi dau seama că mai toate cărțile de la editura Signatura au o linie comună: bucuriile copilăriei,…
Subiectul bullying este, din păcate, unul care nu cred că se va epuiza vreodată. Oricâte campanii s-ar face, oricâte cărţi s-ar publica, bullyingul continuă să fie un fenomen des întâlnit în şcoli, la locul de joacă, în familii. De la tachinări minore, unele chiar fără substrat răutăcios dar percepute ca atare (n-o să uit ce…
Am mai citit eu cărţi despre cum să-ţi ajuţi copilul să înţeleagă această nouă etapă, dar Conni şi oliţa mi se pare de departe cea mai bună din ce s-a mai tradus la noi până acum pentru această categorie de vârstă. Conni şi oliţa este prima din seria Prietena mea Conni în curs de apariţie…
Nici nu vine bine luna decembrie că încep întrebările: cât mai e până la Crăciun? Dar când vine Crăciunul? Mai e mult până la Crăciun? E mâine Crăciunul? Aşa că de vreo câţiva ani încoace, am instaurat şi la noi în casă tradiţia calendarului de Advent. Ştiu că sună a denumire pompoasă, dar calendarul de…
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
We use cookies to improve your experience on our site. By using our site, you consent to cookies.
Websites store cookies to enhance functionality and personalise your experience. You can manage your preferences, but blocking some cookies may impact site performance and services.
Essential cookies enable basic functions and are necessary for the proper function of the website.
These cookies are needed for adding comments on this website.
Statistics cookies collect information anonymously. This information helps us understand how visitors use our website.
Google Analytics is a powerful tool that tracks and analyzes website traffic for informed marketing decisions.
Service URL: policies.google.com (opens in a new window)
Le-am vazut si eu azi la Gaudeamus si mi-au sarit in ochi, pt ca vazusem postul tau de dimineata 🙂 I-am spus prietenului meu: “Uite astea sunt traduse de Laura de pe blog”. Foarte frumoase carticelele. 🙂
🙂 super, sunt simpatice foc!
Din pacate, nu se mai gasesc nici pe site-ul editurii RAO, nici in librarii. Ar trebui reeditate. Poate aveti un cuvant de spus!
Caut de o luna Domnul Gadilici, Domnul Fericit, Micuţa Domnişoară Veselie, Domnul Fericit, Micuţa Domnişoară obraznică.
Nicaieri !
Buna ziua, E posibil sa se reediteze? Nu le gasesc nicaieri. Am cumparat Domnul Zgomotos si copilul ma zapaceste ca le vrea si restul. Sa mai am speranta? Multumesc! Si succes cu urmatoarele! Acestea pot zice ca sunt bestiale! 🙂